正文内容


【有声】喜欢豆演习生时期绝对不准的食物有哪些?

admin 于 2020-06-23 02:23 发布在 资源中心  |  点击数:

原标题:【有声】喜欢豆演习生时期绝对不准的食物有哪些?

우린 아이돌 할 생각은 안 해서 다행이다 그치?

吾们异国想过要当偶像真是太幸运了对吧?

무대에서 빛나야 하는 아이돌은 실력은 물론 몸매까지 엄격하게 관리해야 한다. 특히 연습생 신분일 때는 회사로부터 더욱 더 철저하게 식단을 관리 받는다고. 아이돌들이 밝힌 연습생 시절 절대 못 먹었던 음식들을 모았다.

要在舞台上发光的偶像不光要实力,还要厉肃管理身材。稀奇是以演习生身份的时候,公司会更彻底地管理饮食。今天就搜集了偶像们曾泄露的演习生时期绝对吃不到的食物。

#1 아이돌들이 말해주는 연습생 금지 음식 7

#1 偶像们泄露的演习生时期的禁吃食物7

#2 무대에서는 누구보다 빛나는 아이돌들! 춤과 노래 실력은 기본이고 몸매까지 엄격하게 관리 해야 하지. 특히 연습생 시절 회사에서 절대 못 먹게 했던 음식들이 있다고 하는데 뭔지 같이 살펴볼까?

#2 舞台上比任何人都闪亮的偶像们!舞蹈和歌唱实力是基本,连身材都要厉肃管理。稀奇是演习生时期公司说绝对不克吃的食物,一首来望望是什么吧?

#3 햄버거

#3 汉堡

빵 사이에 육즙 가득한 패티를 끼우고 각종 소스가 더해진 햄버거는 칼로리가 높아서 절대 금지였다고 해.

由于面包之间放着肉汁满满的肉饼,再加各栽酱的汉堡卡路里高,因而是绝对不准。

오마이걸 유아

Oh My Girl YooA

睁开全文

“어느 날 몰래 햄버거 가게에 갔는데 창가 너머로 회사 사람이 보이는 거예요. 무서워서 화장실 칸으로 들어가 먹은 적이 있어요“

“有镇日吾偷偷往了汉堡店,从窗户那里望到了公司的人。由于勇敢,就进到洗手间里吃了。”

#4 치킨

#4 炸鸡

기름에 갓 튀겨 바삭바삭한 치킨은 고칼로리의 대명사로 연습생들은 꿈속에서만 먹을 수 있는 음식 중 하나야.

油炸的脆炸鸡是高卡路里的代名词,是演习生们只能在梦里吃的食物之一。

레드벨벳 슬기

Red Velvet涩琪

“자꾸 몰래 음식을 먹어서 매니저를 힘들게 했어요. 기름진 음식을 좋아하는 식성이라 치킨을 몰래 시켜 먹은 적이 있어요“

“总是偷偷吃东西,让经纪人很刁难。由于喜欢油腻的食物,因而有偷偷点过炸鸡吃。”

#5 떡볶이

#5 炒年糕

매콤달콤 떡볶이도 피해야 하는 음식이라고 해. 떡 자체가 탄수화물 덩어리에 소스도 듬뿍 들어가서 칼로리가 엄청높거든.

据说辣味炒年糕也是要避免的食物,年糕自己就是碳水化相符物,再放许众酱的话,炎量会很高。

AOA 찬미

AOA璨美

“월간 평가 전에는 체중 기준을 통과해야 했어요. 몰래 먹은 떡볶이 때문에 체중을 넘겨 평가를 받지 못한 적이 있어요“

“每月评估前必须先始末体重标准,由于偷偷吃了炒年糕,体重超标了,因而异国得到评价。”

#6 짜장면

#6炸酱面

한 그릇에 800kcal가 넘고 탄수화물과 지방 함량도 높아. 짜장면을 비롯해 기름진 중국음식은 무조건못 먹게 한다고.

一碗炸酱面也许有800kcal以上,碳水化相符物和脂肪含量也很高,包括炸酱面在内的油腻的中国菜是绝对不让吃的。

BTS RM

“짜장면이 너무 먹고 싶어서 화장실이 급한 척 빠져나와서 근처 중국집으로 달려가 간짜장을 두 젓가락 만에 흡입했어요”

“由于太想吃炸酱面了,就伪装想上厕所,跑出来往了附近的中国餐厅,一碗炸酱面两筷子就吃完了。”

#7 족발#

7 猪蹄

쫄깃 탱탱 야식의 왕 족발도 1인분에 700kcal가 넘어서 연습생들에게는 금지 음식이야. 보쌈도 마찬가지!

口感劲道是夜宵之王猪蹄也是一人份就超过700kcal,对演习生来说是不准吃的食物,包饭也是相通!

트와이스 쯔위

TWICE 子瑜

“모모,资源中心 사나와 함께 시킨 족발을 정문의 CCTV를 피하기 위해 창문에서 신발 끈으로 몰래 받아먹은 적이 있어요”

“为了避开正门的监控,曾和MoMo、SaNa偷偷从窗口用鞋带接了猪蹄外卖。”

#8 빵

#8面包

밀가루나 설탕, 버터 등이 많이 들어가 있는 빵, 과자도 칼로리가 높아서 연습생들은 당연히 피해야 하는 음식이래.

含有许众面粉、糖、黄油等的面包、饼干的炎量也很高,是演习生们自然要避免的食物。

AOA 설현

AOA雪炫

“체중 검사 때 식단을 적어내야 했어요. 빵과 과자를 먹고 단호박, 양배추라고 적었는데 왜 그거밖에 안 먹는데 살이 찌냐고 혼났어요”

“检查体重的时候要记录饮食,吾固然吃了面包和饼干,但只写了南瓜、卷心菜,然后被指斥说为什么吃那么少还长肥了。”

#9 아이스크림

#9 冰淇淋

달콤하고 시원한 아이스크림도 당분 함량과 칼로리가 높은 음식이라 체중 관리 중인 연습생들에게는 금지였다고 해.

据说,甜爽的冰淇淋也是糖分含量和卡路里高的食物,对管理体重的演习生来说是不准的。

BTS RM

“뷔하고 함께 아이스크림을 먹다가 회사 사람을 마주쳤어요. 먹던 것을 그대로 주머니에 쑤셔 넣었다가 꺼내 먹은 기억을 잊을 수가 없어요“

“和V一首吃冰淇淋的时候遇到了公司的人,那时把正在吃的冰淇淋原封不动地塞进口袋,之后拿出来吃的谁人记忆吾永久忘不了。”

금지【名词】不准,厉禁。

살펴보다【他动词】不悦目察,查望。

엄청【副词】过于,特殊。

무조건【副词】无条件,总是。

마주치다【自动词】重逢,偶遇。

-아야(어야,여야) 하다

该当的惯用型,外示必须、肯定、答该做某事。

내일부터 아침 여섯시에 일어나야 합니다.

从明天首,必须六点钟首床。

为了外示强调,“아야”后还可加增意词尾“만”。组成“아야만 하다”。

외국어는 자모부터 배워야만 한다.

外语只能从字母学首。

-ㄴ(은) 적이 있다

外示曾进走过某栽事情。相等于汉语的“曾经”、“…过”。

나는 2년 전에 이 영화를 본 적이 있다.

吾两年前望过这部电影。

이 일 때문에 며칠 전에 괴로워한 적이 있다.

为这件事,他前两天还苦死路过。